Auffrischung der Partnerschaft mit Trutnov

Austausch und neue Perspektiven für die Städtepartnerschaft

Bereits zu Beginn des Besuchs ergaben sich wertvolle Kontakte. Nach einem gemeinsamen Frühstück mit dem langjährigen Simultanübersetzer Günter Fiedler, der die Partnerschaft seit rund drei Jahrzehnten begleitet, besuchten die Lohfeldener Gäste das Informationszentrum am Ringplatz. Dort kam es zu einem Wiedersehen mit Renata, die sich bereits beim vergangenen Weihnachtsmarkt für die Präsentation Trutnovs engagiert hatte. Sie lud die Delegation zur Vernissage des Würzburger Fotografen Boris Albert ein. Im Rahmen der anschließenden Gespräche konnten zahlreiche Ideen für zukünftige gemeinsame Projekte entwickelt und konkretisiert werden.

Auch die Gespräche mit Vertretern der Stadtverwaltung verliefen sehr konstruktiv. Bürgermeister Michal Rosa regte an, die über zwei Jahrzehnte entstandenen Fotografien der Begegnungen zwischen Trutnov und Lohfelden im kommenden Sommer in Form einer Ausstellung in der neuen Fußgängerzone Trutnovs zu präsentieren. Die Ausstellung könnte im Rahmen des Festivals Cirk-UFF stattfinden und einen besonderen Beitrag zum 20-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft leisten.

Der stellvertretende Bürgermeister Thomas Eichler sicherte zudem die Unterstützung des Chores aus Trutnov zu. Dieser plant, im Juni 2027 bereits zum fünften Mal nach Lohfelden zu reisen. Frühere Besuche mussten aufgrund krankheitsbedingter Ausfälle einzelner Mitglieder verschoben werden.

Darüber hinaus stellte Thomas Eichler die neue Mitarbeiterin Adéla Ščudlová vor, die während der Babypause von Michaela Dětková deren Aufgaben übernimmt. Sie steht bereits im Austausch mit Melanie Ronshausen aus dem Lohfeldener Rathaus, die dort für Öffentlichkeitsarbeit und Kultur verantwortlich ist.

Die zahlreichen Gespräche und Begegnungen verdeutlichten einmal mehr, wie lebendig und engagiert die Städtepartnerschaft zwischen Lohfelden und Trutnov gelebt wird. Auf beiden Seiten besteht großes Interesse daran, den partnerschaftlichen Austausch auch künftig aktiv weiterzuentwickeln.